KK：《奧德賽》中的「宙斯法則」──必須善待來訪的陌生人

希臘神話眾多神明，個個都有「法寶」，但路蘭這次選取將神「打落凡間」，所以眾神不再是具體化有形有相，而是大部份變成了「大自然」，或是類似幻覺般的現身於Odysseus旁邊作出指引（例如雅典娜Athena），但有些神明仍在，也是Odysseus的夢魘。

先講Odysseus的一些性格，他在希臘神話裡屬於智慧型的，主要不靠武力（但他是有的），而是「食腦」，所以他可以用一個計謀，就是用木馬屠了一個城。但他時而低調（原初他是拒絕萬王之王Agamemonon拒絕出征特洛伊的），但有時又會自尊心作崇，甚至很想人知道他就是出類拔粹的，而這就經常闖禍。

至於跟從他的部下也好不到那裡，就是一班不理他人感受的掠奪者。

***以下劇透慎入***

在回家路上，Odysseus面對著一關又一關的挑戰，他也要和自身的性格來一場角力。第一關是獨眼巨人Polyphemus的囚禁，原本整隊人都可以安然離開，但他卻突然射出一箭傷了Polyphemus（原著是他叫自己做Nobody，但後來卻禁不住大喊自己的名字，兩者意義相同，都是一種尊嚴感作崇），再遭受獨眼巨人父親海神 Poseidon的重重懲罰。

第二關則是遇上食人巨人（Laestrygonians），在此之前有一名小朋友狂哭的，但Odysseus和隊員完全無視他，並用傲慢的態度大喊We Need Food，接著才遭遇Laestrygonians襲擊。

第三關則遇上女巫Circe，她是可以將人變動物的。隊員當時飢腸轆轆，但在過程裡一直無視沿途的恐怖和輕視Circe，最後這些人頭豬腦都變成了豬。

但有高度智慧的Odysseus識破了Circe是女巫，Circe說了一句，叫他們Back to your Disguise，即解除你們的虛偽吧。

說穿了，無論是Odysseus和他的隊員都是無視他人，自視過高，甚至一直只求自己的益處而忽略他人，而這正正就是違反了當時一個很高的原則——　—　「宙斯法則（Xenia）」。

▍陌生人有可能是偽裝的神

「宙斯法則」（Xenia）是「必須善待來訪的陌生人」，這種款待來訪旅人的「主賓禮儀」，出自於古代旅人在外的多變困境，若你今天接待旅人，也代表明天到你出外時，也有人作出回應性的禮儀，目的就是保障了所有旅人的安全，家家有求。另外，因為在希臘神話的傳統，陌生人有可能是偽裝的神，那你夠膽不去接待祂？所以很多童話傳說也依循這個原理，也必須嚴格遵循這個觀念，最後成為希臘的基本習俗。

這條法則在電影被塑造成一種世間道德的準則，亦因為有人沒有遵從，最後遺禍深遠。就像獨眼巨人因犯規而遭Odysseus刺瞎，而Odysseus也沒有善待獨眼巨人而遭其父親懲罰。其實在「木馬屠城記」的故事裡也一樣，就是因為特洛伊的王子帕里斯Peleus往斯巴達搶走了海倫Helen，就直接引爆了大規模戰爭。接著就是藉此事件圖謀野心的Agamemnon大舉進軍特洛伊，得勝了卻遭妻子和情夫所殺，但最終Agamemnon的兒子又將她們殺死。

至於以求婚者為首的Antinous（Robert Pattinson）眾人，因Odysseus的生死未卜（但眾人都當他死了），按習例，他們其中一人便有權去娶其妻子Penelope（Anne Hathaway），他們這樣做只是為了拿取Odysseus的江山。於是這班人在伊薩卡宮殿中長年肆意妄為、行為不檢，賴著不走，還想暗殺Odysseus的兒子Telemachus（Tom Holland），最終卻被Odysseus「關門大屠殺」，這班人可說是違返宙斯法則的表表者，都以這條天神律法為最大的懲罰者。

電影中有兩個人是完全遵守法則的，就是Odysseus的兒子Telemachus和其忠僕Eumaeus（John Leguizamo），亦因為這樣，他們接待了扮成了乞丐的Odysseus，而Odysseus就正正是神明了。

這條法則和其他宗教也有相似處，就如基督宗教裡，亞伯拉罕就在幔利橡樹下接待客人，原來接待了上帝和天使一樣。

（原載於作者IG，題為編者所擬）