網傳籃球教練翁金驊捉學生手讓其自摑 救助兒童會：「任何暴力都不應被視為管教的一部份」

近日網上流傳一段片段，懷疑有中學生訓練籃球時，被教練捉起手掌摑自己的臉，又疑似被要求再次自行摑臉，過程有一班同學圍著。 涉事的漢華中學今午發出家長通告，澄清有關片段發生在2023/24學年，現已聯絡學生、暫停教練職務，並成立「危機處理小組」調查事件。

香港救助兒童會今（2日）就此發表聲明，指對任何形式的暴力「零容忍」，認為「任何以暴力、羞辱、威嚇或侮辱方式對待兒童的行為，都不應被視為管教、訓練或紀律的一部分」。聲明續指，這類行為不但可能傷害青少年的身體，也可能構成情緒傷害，尤其行為在公開場合，或有其他少年在場。他們呼籲，如果懷疑兒童面對傷害，「切勿沉默」，盡快向學校、社會福利署或其他部門求助，又指即使《強制舉報虐待兒童條例》生效，仍須各界合力，建立守護兒童的網絡。

有消息指片中教練為翁金驊，是香港著名籃球員，曾於1995年亞洲男子籃球錦標賽奪「三分神射手」奬，又在1997年的全運會擔任香港代表團的火炬手。2009年退役後，翁金驊擔任多間學校的籃球校隊教練，包括片中他的母校漢華中學，以及香港大學。

退役籃球教練、國際裁判楊英偉今早接受商台訪問時說，片段中的肢體懲罰，屬於強制舉報的範圍，但他指出，翁金驊近年已很少帶學界比賽，相信片段並非近期拍攝。他說，片中的助教未有制止事件，估計是翁sir的舊生，可能習慣這種執教模式，或因畏懼教練的權威而不敢發聲。楊英偉表示，欣賞翁金驊教波的能力，「見過13、4歲嘅小朋友喺佢手上慢慢成熟」，卻「可能因為球員對翁sir尊重同埋比較信任」，才有這樣的結果。

翁金驊2017年接受《體路》訪問時，曾指自己有毅力、爭勝心，也有股氣場，「未必太多人敢靠近」。他指，自己的師傅張泰榮很嚴厲，所以他沿用了這個教法。母校漢華中學當時只有一個天台球場，翁金驊指「學界打修頓、駱克道街場，受傷邊有人會幫你捽，都係靠自己，但我哋就贏咗學界D3冠軍」。

文：Jon

【1540加入漢華中學通告內容】